译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到(dao)襄阳直奔洛阳。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来(lai)不及梳妆就走下(xia)坛来,还歪带着花冠。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗(lang)的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛(fo)还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷(qiang)薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝(shi)消(xiao)逝了。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
注释
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
5.参差:高低错落的样子。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
⑻已:同“以”。
⑦荷:扛,担。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。