译文
数(shu)千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生(sheng),秋风乍起……
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
崇尚效法前代的三(san)王明君。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
在近已咫尺(chi)的阳春三月,在一户普通(tong)的老百姓家中 。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女(nv)和乐队(dui)就罗列登场。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如(ru)蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵(zong)横驰骋,英雄直追古时风流人物。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
蜀国:指四川。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
256. 存:问候。