译文
云霞虹霓(ni)飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
一但弹起来时(shi),好象(xiang)把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断(duan)时续的圆润声音。
日照城隅,群乌飞翔;
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横(heng)着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
女子早(zao)晨妆(zhuang)扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
昨晚我裙带忽然松弛解(jie)开,早晨又看见蟢子双双飞来。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净(jing)。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
17.而:表递进的连词,并且,而且。