译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
我的家住在江南,又过了一(yi)次清明寒食节日。一场风雨过后(hou),在花丛中(zhong)的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意(yi)/不忍看(kan)粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心(xin)里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
桃花带着几点露珠。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
注释
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
①吴苑:宫阙名
26.薄:碰,撞
益:好处。