译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似(si)要冲断帽缨。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正(zheng)合道家的自然。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚(ju)集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
你我近在咫尺,正一样地消(xiao)受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失(shi)意,谁也没有超过李君。
诗人从绣房间经过。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
可是贼心难料,致使官军溃败。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
⑾九重:天的极高处。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。