首页 古诗词 江城子·填张春溪西湖竹枝词

江城子·填张春溪西湖竹枝词

隋代 / 翟杰

红笺草隶恰如飞。尽日闲窗刺绣坐,有时极浦采莲归。
蜀国从栖泊,芜城几废兴。忆归应寄梦,东北过金陵。"
"结构因坟籍,檐前竹未生。涂油窗日早,阅椠幌风轻。
"爱杀柴桑隐,名溪近讼庭。扫沙开野步,摇舸出闲汀。
高逸诗情无别怨,春游从遣落花繁。"
便道须过大师寺,白莲池上访高踪。"
万里空函亦何益。终须一替辟蛇人,未解融神出空寂。"
"浊波扬扬兮凝晓雾,公无渡河兮公竟渡。
心情在耕艺,养寿资玄虚。至乐非外物,道冥欢有馀。"
莫怪出来多意气,草书曾悦圣明君。"
未报君恩终必报,不妨金地礼青莲。"
"毕竟将何状,根元在正思。达人皆一贯,迷者自多岐。
汉家得鹿更空焉。白衣居士深深说,青眼胡僧远远传。
莺声渐老柳飞时,狂风吹落猩猩血。"
青苔闲阁闭,白日断人过。独上西楼望,荆门千万坡。


江城子·填张春溪西湖竹枝词拼音解释:

hong jian cao li qia ru fei .jin ri xian chuang ci xiu zuo .you shi ji pu cai lian gui .
shu guo cong qi bo .wu cheng ji fei xing .yi gui ying ji meng .dong bei guo jin ling ..
.jie gou yin fen ji .yan qian zhu wei sheng .tu you chuang ri zao .yue qian huang feng qing .
.ai sha chai sang yin .ming xi jin song ting .sao sha kai ye bu .yao ge chu xian ting .
gao yi shi qing wu bie yuan .chun you cong qian luo hua fan ..
bian dao xu guo da shi si .bai lian chi shang fang gao zong ..
wan li kong han yi he yi .zhong xu yi ti bi she ren .wei jie rong shen chu kong ji ..
.zhuo bo yang yang xi ning xiao wu .gong wu du he xi gong jing du .
xin qing zai geng yi .yang shou zi xuan xu .zhi le fei wai wu .dao ming huan you yu ..
mo guai chu lai duo yi qi .cao shu zeng yue sheng ming jun ..
wei bao jun en zhong bi bao .bu fang jin di li qing lian ..
.bi jing jiang he zhuang .gen yuan zai zheng si .da ren jie yi guan .mi zhe zi duo qi .
han jia de lu geng kong yan .bai yi ju shi shen shen shuo .qing yan hu seng yuan yuan chuan .
ying sheng jian lao liu fei shi .kuang feng chui luo xing xing xue ..
qing tai xian ge bi .bai ri duan ren guo .du shang xi lou wang .jing men qian wan po .

译文及注释

译文
  在烽火台的(de)西边高高地耸着一座戍楼,黄昏时分,独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。此时又传来一阵幽怨的羌笛声,吹奏的是《关(guan)山月》的调子,无奈着笛声更增添了对万里之外的妻子的相思之情。  军中起舞,伴奏的琵琶翻出新声,不管怎样翻新,每每听到《关山月》的曲调时,总会激起边关将士久别怀乡的忧伤之情。纷杂的乐舞与思乡的愁绪交织在一起,欲理还乱,无尽无休。此时秋天的月亮高高地照着长城。  边城榆树的叶子早(zao)已稀疏飘落,颜色发黄了,傍晚时分,一场战斗刚刚结束,环视战场,只见暮云低合,荒丘起伏。将军向皇帝上表,奏请班师,以便能把战死沙(sha)场的将士们的尸骨运回故土安葬,不能让士兵们为他乡埋葬自己的战友而伤感痛哭。  青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾,遮暗了整个祁连山,远远地可以望见玉门关那座孤城。黄沙万里,频繁的战斗磨穿了战士们身上的铠甲,不将敌人打败绝(jue)不回还。  塞北沙漠中大风狂起,尘土飞扬,天色为之昏暗,前线军情十分紧急,接到战报后迅速出击。先头部队已经于昨天夜间在洮河的北岸和敌人展开了激战,刚刚听说与敌人交火,现在就传来了已获得大捷的消息。  将军臂膊上绑缚着胡瓶,骑着紫薄汗马,英姿飒爽;碎叶城西的天空中一轮秋月高高悬(xuan)挂。边境传来紧急军情,皇上派使者星夜传诏将军,并赐予尚方宝剑令其即刻领兵奔赴前线杀敌;将军拜诏辞京,奔赴战场,将士用命,一鼓作气,很快就攻破了敌人的老巢。  玉门关周围山峦层层叠叠,像重重屏障护卫着王朝的西北边防;烽火台遍布各个山头。人们戍边要依靠烽火来传递消息;那里山深林密,马儿跑过一会儿就看不见踪影了。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
  春(chun)回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。

注释
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
⑵无计向:没奈何,没办法。

赏析

  唐代边事频仍(pin reng),其中有抵御外族入侵的战争,也有许多拓地开边的非正义战争。这些战事给国家造成了沉重的负担,给人民带来极大的痛苦。无休止的穷兵黩武。主要由于统治者的好大喜功。同时也有统治者煽动起来的某些人的战争狂热作祟。这首小诗,显然是对后者的功诫。
  听到笛声以后,诗人触动了乡思的情怀,于是第三句点出了《折杨柳》曲。古人送别时折柳,盼望亲人归来也折柳。据说“柳”谐“留”音,故折柳送行表示别情。长安灞桥即为有名的送别之地,或指那个地方的杨柳为送行人攀折殆尽。《折杨柳》曲伤离惜别,其音哀怨幽咽。晋代太康末年,京洛流行《折杨柳》歌,有“兵革苦辛”的词语。北朝《折杨柳歌》中说:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝;蹀坐吹长笛,愁杀行客儿。”大约都是据曲意填的歌词。所以,诗人听到这首《折柳》曲,便引起客愁乡思。一般说,久居他乡的人,白天还没有什么,可是一到日暮天晚,就容易想念家乡。在春秋季节,人们也常是多愁善感。《折柳》为全诗点睛(jing),也是“闻笛”的题义所在。三,四两句写诗人自己的情怀,却从他人反说。强调“此夜”,是面对所有客居洛阳城的人讲话,为结句“何人不起故园情”作势。这是主观情感的推衍,不言“我”,却更见“我”感触之深,乡思之切。
  这首五言律诗,语言通俗,明白如话,不以故饰,不事雕凿,风格朴实自然。
  发思古之幽情,是为了现实。不过这“现实”亦不宜说得过窄过死(如一些论者所言,这首诗是诗人出于“忠晋报宋”而作),为什么呢?首先,因为陶渊明反复地说过:“少时壮且厉,抚剑独行游。谁言行游近,张掖至幽州”(《拟古》之八);“忆我少壮时,无乐自欣豫。猛志逸四海,骞翮思远翥(zhu)”(《杂诗》之五)。这使我们看到在作者的生活、志趣和性格中,也早已具有着豪放、侠义的色彩。其次,诗人也曾出仕于晋,不过他说这是“误落尘网中,一去十三年”(《归田园居五首》),悔恨之情溢于言表,足见“晋”也并不是他的理想王国,当然“宋”亦如此。这些都是我们不必将《《咏荆轲》陶渊明 古诗》的作意胶柱于“忠晋报宋”的理由。诗人一生“猛志”不衰,疾恶除暴、舍身济世之心常在,诗中的荆轲也正是这种精神和理想的艺术折光。说得简单一点,便是借历史之旧事,抒自己之爱憎,这样看是比较接近诗人心迹的吧。是的,这首诗的影响也正在此,此亦有诗为证:“陶潜诗喜说荆轲,想见《停云》发浩歌。吟到恩仇心事涌,江湖侠骨恐无多。”(龚自珍《己亥杂诗》) (赵其钧)
  诗人夜宿深山里面的一个寺庙,发现寺院后面有一座很高的藏经楼,于是他登了上去。凭栏远眺,星光闪烁,李白诗性大发,写下了这一首纪游写景的短诗。
  三、四两句,写橘树的特点。诗人告诉读者橘树的经冬翠绿,并非因为江南气候暖和,而是因为它有着耐寒的本性。在这里(zhe li),诗人采用的是问答的形式,问得自然出奇,答得分外有味,把橘树本身的特性简明地概括出来。诗人通过“岁寒心”的双关语,一方面巧妙地指出橘树的耐寒本性,同时又用以比喻诗人的高尚美德。这是借橘树的本性写诗人的心灵之美,既是诗中主人公的自我画像,也是当时千万个正直知识分子的品德的写照。从而使诗的主旨又深化了一层。
  白雁是深秋的象征。宋彭乘《墨客挥犀》:“北方有白雁,似雁(si yan)而小,色白,秋深到来。白雁至则霜降,河北人谓之霜信。”入夜了如何会“白雁乱飞”,曲作者没有讲,但同下半句的“秋似雪”必有关系。这里说“似雪”,是因为秋天满布着白霜;张继《枫桥夜泊》:“月落乌啼霜满天”,足见白雁也会同乌鸦那样受到“霜满天”的惊扰。次句续写凉夜露水增重的秋景,依然是清凄的笔调,视点却从天空转移到地面。这样就为人物的出现腾出了环境。
  这是殷商后代宋国祭祀其祖先武丁的乐歌。《毛诗序》云:“《玄鸟》,祀高宗也。”郑笺云:“祀当为祫。祫,合也。高宗,殷王武丁,中宗玄孙之孙也。有雊雉之异,又惧而修德,殷道复兴,故亦表显之,号为高宗云。崩而始合祭于契之庙,歌是诗焉。”郑玄的意思是《毛序》所说的“祀”是合祀,而他所讲到的“雊雉之异”,据《史记·殷本纪》记载,是这么一回事:“帝武丁祭成汤,明日有飞雉登鼎耳而呴(雊)。武丁惧。祖己曰:‘王勿忧,先修政事。’” 据今人的研究,商是以鸟为图腾的民族,“雊雉之异”的传说与“天命玄鸟,降而生商”的神话不无相关。而“天命玄鸟,降而生商”则是关于商的起源的最珍贵的早期文献资料。传说中商的祖先契是其母有娀氏之女吞下燕卵之后生下的。《史记·殷本纪》:“殷契,母曰简狄,有娀氏之女。……三人行浴,见玄鸟堕其卵,简狄取吞之,因孕生契(sheng qi)。”上古典籍中对此传说有相当多的记载。《楚辞·离骚》:“望瑶台之偃蹇兮,见有娀之佚女。……凤鸟既受诒兮,恐高辛之先我。”《楚辞·天问》:“简狄在台,喾何宜?玄鸟致诒,如何喜?”《吕氏春秋·音初》:“有娀氏有二佚女,为之成之台,饮食必以鼓。帝令燕往视之,鸣若嗌嗌。二女爱而争搏之,覆以玉筐。少选,发而视之,燕遗二卵北飞,遂不反。”此外如《太平御览》卷八二引《尚书中候》,《史记·三代世表》褚少孙补引《诗含神雾》等纬书也记录了这同一传说。更有意思的是:传世的晚商青铜器《玄鸟妇壶》上有“玄鸟妇”三字合书的铭文,其含义表明作此壶者系以玄鸟为图腾的妇人。玄鸟是商部族的崇拜图腾,“天命玄鸟”的传说正是原始商部族的起源神话。从文化人类学角度审视这一神话,可发现它作为一种原型,有其典型意义。有关鸟卵生子的传说长期流传于东北地区,如《论衡·吉验》:“北夷橐离国王侍婢有娠。王欲杀之。婢对曰:‘有气大如鸡子,从天而下,我故有娠。”’《清太祖武皇帝实录》:“长白山,……有神鹊衔一朱果置佛古伦衣上,……其果(qi guo)入腹,既感而成孕。”高丽李奎极《李相国文集》中亦有鸟卵生子的传说,与《魏书·高句丽传》所记之事略同。而据傅斯年考证,商部族正是发迹于东北渤海地区。
内容结构
  三四两句,再在展向远方的画笔疏淡处着眼,逗出人情。这两句展现的画面是,一舟棹向远方,尽处林木数点。面对这令人心神旷远的自然境界,于是诗人问道:那条小舟一桨一桨地划向何处啊?应是归去江南的黄叶村吧!诗人发挥自己的想象,于景物中融入人情,如同幕后隐语,启示读者,赋予画幅以悠然无尽的情味。
  接着进一步赞美了张旭泊然于怀、不慕荣利的高贵品质:“白发老闲事,青云在目前。”“青云”这里指隐逸。这一联写得十分传神,读者仿佛看到一位白发垂垂、蔼然可亲的老者,不问世事,一身悠闲,轻松自得。正因为不乐仕进,具有隐者的风度和情怀,才能够性情旷放,因此也才能够时时保有天真之态,在书法艺术上取得不同流俗的极高的成就。这一联乍看似与第二联平列,而实则深入了一层,将诗意推进到了一个新的深度。
  仅从文本看,诗写深秋月夜景色,然不作静态描(tai miao)写,而借神话传说宛言月夜冷艳之美。首句以物候变化说明霜冷长天,深秋已至。次句言月华澄明,天穹高迥。三四句写超凡神女,争美竞妍。诗以想像为主,意境清幽空灵,冷艳绝俗。颇可说明义山诗之唯美倾向。
  “草木”二句点出远行的时间和征途的感受。“草木”零落,时入岁暮。“霜雪”飘洒,关河冷清。这是辞别亲友后途中景致。此联“岁月”二字本当用平,诗人出于内容上的考虑,突破声律常格,上句全用仄,下句四字用平。用拗峭的语言,描绘寒冬的旅程,成为杜甫五律中以入代平的一个诗例,有其值得借鉴之处。
  “野花留宝靥,蔓草见罗裙”两句,再现文君光彩照人的形象。相如的神彩则伴随文君的出现而不写自见。两句是从“《琴台》杜甫 古诗日暮云”的抬头仰观而回到眼前之景:看到《琴台》杜甫 古诗旁一丛丛美丽的野花,使作者联想到它仿佛是文君当年脸颊上的笑靥;一丛丛嫩绿的蔓草,仿佛是文君昔日所着的碧罗裙。这一联是写由眼前景引起的,出现在诗人眼中的幻象。这种联想,既有真实感,又富有浪漫气息,宛似文君满面花般笑靥,身着碧草色罗裙已经飘然悄临。

创作背景

  杨继盛在狄道的时间虽短,可是他在那里访民疾苦,均平赋役、开办学校,兴修水利,这位好官受到当地人们爱戴,在他调走时,千余人哭泣着送他到百里之外。

  

翟杰( 隋代 )

收录诗词 (8832)
简 介

翟杰 翟杰,号朴庵,东莞(今属广东)人。高宗绍兴五年(一一三五)进士(清雍正《广东通志》卷三一)。孝宗淳熙七年(一一八○)为化州司户,创桂华书院。事见《宋元学案补遗》卷三六。

喜闻捷报 / 孙锡蕃

大耳仙人满颔须,醉倚长松一声啸。"
裹头极草草,掠鬓不菶菶.未见桃花面皮,漫作杏子眼孔。
道在谁为主,吾衰自有因。只应江海上,还作狎鸥人。"
古塞连山静,阴霞落海新。有时城郭去,暗与酒家亲。"
伟哉横海鳞,壮矣垂天翼。一旦失风水,翻为蝼蚁食。
"冰压霜坛律格清,三千传授尽门生。禅心尽入空无迹,
此境此身谁更爱,掀天羯鼓满长安。"
"霜锋擗石鸟雀聚,帆冻阴飙吹不举。芬陀利香释驎虎,


沁园春·情若连环 / 朱台符

"昨别楚江边,逡巡早数年。诗虽清到后,人更瘦于前。
"喜见幽人会,初开野客茶。日成东井叶,露采北山芽。
秋风声入诵经台。闲云不系从舒卷,狎鸟无机任往来。
岂不见大鹏点翼盖十洲,是何之物鸣啾啾。
楞严禅髓更无过。万般如幻希先觉,一丈临山且奈何。
杼山空后皎然亡。清留岛月秋凝露,苦寄巴猿夜叫霜。
"汉日中郎妙,周王太史才。云书捧日去,鹤版下天来。
蝶到琴棋畔,花过岛屿头。月明红藕上,应见白龟游。"


题招提寺 / 欧芬

萤火穿白杨,悲风入荒草。疑是梦中游,愁迷故园道。
"梦中归见西陵雪,渺渺茫茫行路绝。觉来还在剡东峰,
三祇不倦陵二车,一足忘劳超九数。定潋江清沐久结,
爨薪贮泉相煎熬,充他口腹我为劳。 ——破铛"
"又闻繁总在嘉州,职重身闲倚寺楼。大象影和山面落,
碾声通一室,烹色带残阳。若有新春者,西来信勿忘。"
"漳河湘岸柳关头,离别相逢四十秋。我忆黄梅梦南国,
水府寻铅合火铅,黑红红黑又玄玄。气中生气肌肤换,


翠楼 / 谢诇

玉子偏宜种,金田岂在耕。此中真妙理,谁道不长生。
"彭蠡隐深翠,沧波照芙蓉。日初金光满,景落黛色浓。
桂阳亦是神仙守,分别无嗟两地分。"
"试算平生事,中年欠五年。知非未落后,读易尚加前。
"道朗居太山,达磨住熊耳。手擎清凉月,灵光溢天地。
项容藏古翠,张藻卷寒烟。蓝淀图花鸟,时人不惜钱。"
故山有深霞,未如旌旗红。惭非卫霍松,何以当清风。
"区终不下岛,岛亦不多区。冷格俱无敌,贫根亦似愚。


墨梅 / 杨玉香

"四绝堂前万木秋,碧参差影压湘流。
落日云霞赤,高窗笔砚明。鲍昭多所得,时忆寄汤生。"
笔写春帏客着诗。忽尔思多穿壁处,偶然心尽断缨时。
"两城相对峙,一水向东流。今夜素娥月,何年黄鹤楼。
"西去长沙东上船,思量此事已千年。
高谈哂朝列,洪辩不可际。终秉鸾凤心,翛然已遐逝。"
氎花新雨净,帆叶好风轻。千里依元舅,回潮亦有情。"
难于寻阆岛,险甚涉云涛。珍重西归去,无忘役思劳。"


杨生青花紫石砚歌 / 释法演

杨柳枝,芳菲节,可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折。
"霏微晓露成珠颗,宛转田田未有风。
传写会逢精鉴者,也应知是咏闲情。"
兴云吐雾,行雨生风。上清仙子,来献圣聪。"
"遗篇三百首,首首是遗冤。知到千年外,更逢何者论。
坐客神魂凝,巢禽耳目倾。酷哉商纣世,曾不遇先生。"
"二公俱作者,其奈亦迂儒。且有诸峰在,何将一第吁。
高髻不梳云已散,蛾眉罢扫月仍新。三尺严章难可越,


陌上花·有怀 / 屈蕙纕

胜妙重重惟祷祝,永资军庶息灾虞。
"来多不似客,坐久却垂帘。(见《纪事》)
从此不知兰麝贵,夜来新惹桂枝香。"
莲锷星文未曾没。一弹一抚闻铮铮,老龙影夺秋灯明。
"春霖闭门久,春色聚庭木。一梦辞旧山,四邻有新哭。
"郡政今良吏,门风古缙绅。万年唐社稷,一个哭麻人。
白必侵双鬓,清应诫四邻。吾皇重命相,更合是何人。"
去住闲人看,晴明远蝶来。牡丹先几日,销歇向尘埃。"


瑶瑟怨 / 元耆宁

天人之行,尽此而已。丁宁丁宁,戴发含齿。"
便随征棹别荆门。晴吟野阔无耕地,晚宿湾深有钓村。
生生世世常如此,争似留神养自身。
见人之得,如己之得,则美无不克。见人之失,如己之失,
"妖烽昨日静,故里近嵩丘。楚月摇归梦,江枫见早秋。
摘残丹颗欲烧枝。流莺偷啄心应醉,行客潜窥眼亦痴。
林僧禅偈寄相思。王杨卢骆真何者,房杜萧张更是谁。
树向秦关远,江分楚驿孤。荣君有兄弟,相继骋长途。"


狡童 / 李庆丰

无主知音只似泥。入理半同黄叶句,遣怀多拟碧云题。
"渐渐见苔青,疏疏遍地生。闲穿藤屐起,乱踏石阶行。
应须脱洒孤峰去,始是分明个剃头。"
上客分明记开处,明年开更胜今年。"
"歌罢玉楼月,舞残金缕衣。匀钿收迸节,敛黛别重闱。
竹众凉欺水,苔繁绿胜莎。无惭孤圣代,赋咏有诗歌。"
聊将系肘步何轻,便有三山孤鹤情。东方小儿乏此物,
"太平时节无人看,雪刃闲封满匣尘。(《剑》,


永遇乐·投老空山 / 郑明选

资予长生诀,希彼高山俦。此情今如何,宿昔师吾谋。
速觉悟。出迷津,莫使轮回受苦辛。"
不事王侯不种田,日高犹自抱琴眠。
君不见西施绿珠颜色可倾国,乐极悲来留不得。
乞与应怜老病年。欹影夜归青石涧,卓痕秋过绿苔钱。
心到金华忆杏坛。荒郊极望归云尽,瘦马空嘶落日残。
方报深恩绛帐空。远道灵輀春欲尽,乱山羸马恨无穷。
今朝乡思浑堆积,琴上闻师大蟹行。"