译文
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
自从河南地区经历战乱,关内一带(dai)漕运受阻致使饥荒四起,我(wo)们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
镜湖(hu)水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
己巳年三月写此文。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
清净佛(fo)理(li)完全领悟。善因素来为人信从。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满(man)了芳草遍地的郊野。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠(kao)天门把我呆望。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
235.悒(yì):不愉快。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
方:刚开始。悠:远。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
⑥胜:优美,美好
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
初:刚刚。