译文
人生(sheng)能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做(zuo)了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
想你(ni)清贫自守发奋读书,如今头发已白(bai)了罢,隔着充满瘴气(qi)的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言(yan),像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜(ye)郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
35.褐:粗布衣服。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。