译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常(chang)感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳(ye)的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
但愿口中衔枚能不说(shuo)话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
新婚三(san)天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我所思念的美人在汉阳(yang),想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路(lu)遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
⒃居、诸:语助词。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
23.戚戚:忧愁的样子。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。