译文
朽木不 折(zhé)
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业(ye)绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
堆积土石成(cheng)了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品(pin)德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步(bu)半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能(neng)到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
赤骥终能驰骋至天边。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
下空惆怅。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
这里的欢乐说不尽。
送来一阵细碎鸟鸣。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
树林深处,常见到麋鹿出没。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
怎堪芳草(cao)青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
1.之:的。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。