译文
宴(yan)席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要(yao)割断筝弦般寒光森森。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也(ye)郁郁苍苍。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
神君可在何处,太一哪里真有?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前(qian)程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿(lu)朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
春回故乡美(mei)妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。