译文
庭院前落尽了梧桐的(de)(de)叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊(a)!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比(bi)别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
山中还有增城九重,它的高度有几里?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门(men),此时一轮明月刚刚升起。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
太阳曚昽(long)将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
项脊轩的东边曾经是厨房(fang),人们到那里去,必须从轩前经过。我关着(zhuo)窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭(zao)过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
亟(jí):急忙。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
66.若是:像这样。
立:即位。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”