译文
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在(zai)夜天,俯视沧江正翻(fan)起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像(xiang)敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴(ban)我乘着酒兴起舞?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
望一眼家乡的山水呵,
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚(hou)厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
志:记载。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
8、不盈:不满,不足。