译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
在吴县作了两年(nian)(nian)官,登虎丘山六(liu)次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到(dao)来(lai),都躲避开(kai)了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发(fa)和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗(dou)星做成的酒(jiu)勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
注释
1.杨朱,先秦哲学家,战国时期魏国人,字子居
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
漏:古代计时用的漏壶。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
3、而:表转折。可是,但是。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。