译文
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房(fang)深(shen)处,多少次畅饮欢歌,双双游(you)嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜(ye)间说话感到潮生。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
其一:
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
(18)亦:也
(5)列:同“烈”。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。