译文
在欣赏风景的(de)时候,我如何对付因孤独(du)而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中(zhong)还是歌来还是舞!
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
那(na)长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为(wei)我深深长叹。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东(dong)西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
宿昔:指昨夜。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。