译文
春日暖暖的(de)阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗(xi)刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空(kong)自妖娇美艳。
池塘边香草芬芳(fang),一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗(chuang)纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐(zhu)日的凋零。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
青翠的山(shan)峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
注释
⑽争:怎。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
9.雍雍:雁鸣声。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
12.拼:不顾惜,舍弃。
芳径:长着花草的小径。