译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
子厚,名(ming)叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时(shi)被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一(yi)杯。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还(huan)有谁能像他那样重用贤士呢?
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即(ji)使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担(dan)心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥(yao)远。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
注释
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
31.者:原因。
油然:谦和谨慎的样子。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
[14]砾(lì):碎石。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒