译文
残星点点大雁南飞越关塞(sai),悠扬笛声里我只身倚楼中,
这愁苦的(de)(de)日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁(chen)着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
“魂啊回来吧!
被那白齿如山的长鲸所吞食。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
自从那天送(song)你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊(yi)人分别的情景(jing),令人难忘。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
拥(yong)有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。