译文
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
鲧经营了哪些事业?禹是什么(me)使他事成?
回廊上的栏(lan)杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿(lv)荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间(jian)留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知(zhi)我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
上帝告诉巫阳说:
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
回想不久以前,为了抗(kang)击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
(24)云林:云中山林。