译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
修炼三丹和积学道已初成。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
山间连(lian)绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
尾声:
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
心中悲(bei)壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
隔着(zhuo)座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢(huan),别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
希望陛下能够把讨伐(fa)曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董(dong)允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教(jiao)诲。我感激不尽。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
袪:衣袖
208. 以是:因此。
欲:想
⑾人不见:点灵字。
(35)嗣主:继位的君王。