译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
红红的太阳已经升到最高处了,透(tou)过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快(kuai)要燃尽的檀香,重新添(tian)加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是(shi)不会把(ba)那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
柴门多日紧闭不开,
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外(wai)的原野上一片碧绿(lv)的庄稼。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车(che)啊与她同往。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对(dui)对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
注释
9.世路:人世的经历。
15.欲:想要。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑺谢公:谢朓。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
1.溪居:溪边村舍。