译文
尸骸积山一草一木变腥膻(shan),流(liu)血漂杵河流平(ping)原都红遍。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
东武(wu)和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡(xiang),到那时我与你同笑长醉三万场。
细雨止后
了不牵挂悠闲一身,
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
遥远漫长那无止境啊,噫!
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
已经错过才想起追(zhui)问(wen),仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯(bei)与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
(7)箦(zé):席子。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
媪(ǎo):老妇人。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”