译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
神龛里的遗像(xiang)默默无语,只好让那谯周随意而行。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿(lv)色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧(ba),任凭人们去尽情歌舞玩耍。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄(huang)莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
壶遂说:“孔子的时代,国(guo)家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写(xie)作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
不必像服琼浆(jiang)一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
多谢老天爷的扶持帮助,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
④些些:数量,这里指流泪多。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。