译文
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
潮水退落了,江面(mian)静静地泛着涟漪,
走到家门前看见野兔从狗洞里(li)进出,野鸡在屋脊上飞来(lai)飞去,
现(xian)如今(jin)的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
时(shi)世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留(liu)。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
(24)三声:几声。这里不是确数。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。