译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一(yi)杯。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是(shi)谁天天把官仓里的粮食送入你们这(zhe)些官仓老鼠嘴里去的呢?
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传(chuan)的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广(guang)成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那(na)么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗(yi)失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪(lei)痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
那里就住着长生不老的丹丘生。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
之:代指猴毛
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
(5)方以长:方而长,就是长方形。