译文
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会(hui)醉,王侯将相,哪儿能放在我的(de)(de)眼里(li)?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风(feng)瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散(san),丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽(jin),这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
浩瀚(han)的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。