译文
记得当(dang)初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎(sui),凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
相思的幽怨会转移遗忘。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我(wo)的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向(xiang)西秦。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神(shen)分茶而食。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔(ba)鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
尾声:“算了吧!
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
②穷谷,深谷也。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
97、长才广度:指有高才大度的人。
以:从。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。