译文
魂魄归来吧!
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感(gan)到很俗(su)气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从(cong)怀念故人和过去的梦中(zhong)熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王(wang)写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还(huan)要猜疑?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
12.端:真。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。