译文
“魂啊回来吧!
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成(cheng)宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄(huang)鸢儿将啼声罢休?
于是就想象着和陶(tao)渊(yuan)明一起一边观赏菊花一边饮酒。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅(fu)助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者(zhe)的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停(ting)下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什(shi)么地方的人。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
倚栏:倦倚栏杆。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
①东皇:司春之神。
⑸薄暮:黄昏。
清嘉:清秀佳丽。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。