译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到(dao)了残酷的杀戮。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
从今以后天(tian)下归为一同,芦荻在(zai)旧垒上萧萧飘摇。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢(ba)休。
妇女温柔又娇媚,
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总(zong)是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝(zhi)间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
高峻突出(chu)镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
注释
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
⑹征新声:征求新的词调。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。