译文
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
雪花飒飒作响偏落竹林(lin)旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去(qu)不返,真是可(ke)悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样(yang)迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜(yan)每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
今年正月十五(wu)元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
从来:从……地方来。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
6.伏:趴,卧。