译文
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
唉,子卿!还有(you)什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来(lai)信。李陵顿首。
追求却没(mei)法得到,白天黑夜便总思(si)念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村(cun)里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡(ji)不停啼唤。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
1、系:拴住。