译文
魂魄归来吧!
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上(shang)听着雨声入眠。
老百姓呆不住了便抛家别业,
好在有剩(sheng)下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
世人都应当视同兄弟,何(he)必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
可叹那离宫幽室(shi)实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
秋雨停了,梧桐树叶(ye)不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美(mei)好的风流往事(shi)。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安(an)慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
(5)其:反诘语气词,难道。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
郡楼:郡城城楼。
24.〔闭〕用门闩插门。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”