译文
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延(yan)不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
越走(zou)近(jin)故乡心里就(jiu)越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我曾经苦于伤(shang)春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
门外,
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
注释
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
(20)遂疾步入:快,急速。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
4、诣:到......去