译文
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽(yu)翼破坏藏拙(zhuo)起来
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉(liang)。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投(tou)射出朦胧的阴影。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给(gei)君王做纪念。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
阙:通“缺”
⑯枕簟[diàn]:枕席。