译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了(liao)将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
我的书信不知何时你(ni)能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
更深夜阑常梦(meng)少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷(leng)峭景凋零。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做(zuo)游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十(shi)四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙(sha)。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
(5)逮(dài):及,赶上。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
(16)逷;音惕,远。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
⑻许叔︰许庄公之弟。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。