译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷(he)花的美女,到处游玩。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离(li)宫乐不归。敲起鼍(tuo)鼓声蓬蓬,瞽师奏歌(ge)有乐队。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
月儿转过(guo)朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
清吟:清雅的吟唱诗句。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
19.曲:理屈,理亏。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。