译文
一路风沙(sha)尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从(cong)早到晚没有停歇之时。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
又见一位贫苦农妇,抱着(zhuo)孩子跟在人旁。
曼卿的诗清(qing)妙(miao)绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
这天晚上,天空晴(qing)朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急(ji),发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
(50)秦川:陕西汉中一带。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
奇绝:奇妙非常。