译文
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
射手(shou)们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做(zuo)游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同(tong)在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而(er)忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
编织(zhi)薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
气:气氛。
通:押送到。
莽(mǎng):广大。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。