译文
池东的酒宴上(shang)初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美(mei)的脸上只(zhi)涂(tu)着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
当时夫子清晨红颜,我(wo)也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
泉(quan)水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
我也刚(gang)刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
⑺碧霄:青天。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
⑦良时:美好时光。