译文
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
魂魄归来吧!
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭(ling)只是过了武威。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸(cun),光耀黑夜中如皎洁(jie)月光。好诗如同脱逃之兔,下(xia)笔之前如同将落之鹘(gu)。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨(kua)马奔赴沙场(chang)杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
注释
(26)六军:指天子军队。《周礼·夏官·司马》:王六军。据新旧《唐书·玄宗纪》、《资治通鉴》等记载:天宝十五载(756)六月,哥舒翰至潼关,为其帐下火拔归仁执之降安禄山,潼关不守,京师大骇。玄宗谋幸蜀,乃下诏亲征,仗下后,士庶恐骇。乙未日凌晨,玄宗自延秋门出逃,扈从唯宰相杨国忠、韦见素,内侍高力士及太子、亲王、妃主,皇孙已下多从之不及。丙辰日,次马嵬驿(在兴平县北,今属陕西),诸军不进。龙武大将军陈玄礼奏:逆胡指阙,以诛国忠为名,然中外群情,不无嫌怨。今国步艰阻,乘舆震荡,陛下宜徇群情,为社稷大计,国忠之徒,可置之于法。会吐蕃使遮国忠告诉于驿门,众呼曰:杨国忠连蕃人谋逆!兵士围驿四合,及诛杨国忠、魏方进一族,兵犹未解。玄宗令高力士诘之,回奏曰:诸将既诛国忠,以贵妃在宫,人情恐惧。玄宗即命力士赐贵妃自尽。
(30〕信手:随手。
⑥蛾眉:此指美女。
2遭:遭遇,遇到。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
66.若是:像这样。