译文
唯有胶和漆，黏合固结，再难(nan)分离。那么，就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧，看谁还能将我们分隔？
江水悠悠长又长，乘筏渡(du)过不可能。柴草丛丛错杂生，用刀割取那荆条。
王孙久留深山不归来啊，满山遍野啊春草萋萋。
人人都说横(heng)江好，但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风，风势之(zhi)猛烈能吹倒(dao)山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去，途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中，山下有矶，地势本就十分险要，马当山横枕长江，回风撼浪，船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶，要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去，视线为横江的如(ru)山白浪所阻，望不到(dao)长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山，如此险阻怎么能够渡过呢？狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至，汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢？横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎，他向我指着东边，告诉我海上升起了云雾，大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢？如此大的风波危险，可不能出行啊！ 横江之上经常月晕起风，整日笼罩在风雾中，江里的海鲸东向，百川倒流。波涛大浪一起，声势浩大，三山都会被之摇动，横江水势湍急，千万不要轻(qing)易渡江，如果轻易而渡，将会有去无回。
夕阳下那被野草覆盖的行宫，自己的归宿在哪里啊？
过去的事难以多说了，既蒙知己相招，你青云展翅的生涯从此开始了。
白龙上天投诉，天帝说：谁叫你变化为鱼？现在来告状有什么意义?
鸟兽也知应该怀有美德啊，怎能怪贤士避世隐居不出?
登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。
披衣倒屣出来和我相见，开怀谈笑站在柴门之前。
秋风从函谷关吹起，凌冽的寒气惊动了河山。
敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；我军严待以来，阳光照耀铠甲，一片金光闪烁。
葛藤缠绕绵绵长，在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散，叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉，他也哪里会赏光。
秦王的侍臣上前，斩杀荆轲。事后，秦王还头昏眼花了好长一段时间。
忽然听到你歌吟古朴的曲调，勾起归思情怀令人落泪沾襟。
如果不早立功名，史籍怎能写上您的名字？
就是碰蒺藜，也要去吞衔。
风和日暖，在这么好的春光，独自倚靠斜栏旁，还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花，垂下幕帘呆在屋里，不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边，思恋的人远在天边处，令人悲肠欲断。
遥想当年，姜太公溪垂钓，得遇重才的文王，伊尹乘舟梦日，受聘在商汤身边。
注释
99.革孽：变革夏政，祸害夏民。
28、伐：砍。
吴都赋三句：清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》：此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文，作《吴都赋》，误。李赋云：‘其近也方塘含春，曲沼澄秋。户闭烟浦，家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’，两字均误。又误‘舟’为‘船’，致失原韵。且移唐之西都于吴都，地理尤错。”
【快哉此风】特殊句式，主谓倒装，应为“此风快哉”，解释为这风多么让人感到畅快啊！
2.不羁之才：有才能但不受羁绊。
⑨[许不吊灾，君子恶之]据《左传》记载，鲁昭公十八年(公元前520年)，宋、卫、陈、郑四国发生火灾，许国没有去慰问，当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许，春秋时国名，在今河南许昌一带。
⑾寄言：传话。
（3）景慕：敬仰爱慕。