译文
渚上低暗,你孤独地穿越(yue)过了云层(ceng);
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我(wo)也难成功。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物(wu)摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只(zhi)有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比(bi)得上我们心中积压着的那么多的伤感?
关内关外尽是黄黄芦草。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
吴县东(dong)面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。