译文
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水(shui)相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷(juan)过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我的前半生均在忧患(huan)里度过,仿佛一场梦在现实(shi)与幻境中。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
蜀(shu)国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
注释
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
断棱:路上石板断裂的缝隙。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
⑸云:指雾气、烟霭。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。