译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
偶然在林(lin)间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇(wei)惹得一院芳香。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那(na)里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人(ren)(ren)惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕(shi)富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻(xun)奇探胜的人因而心存憾恨。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情(qing)书,把一怀芳心暗暗倾诉。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏(zou)“由房”。心里乐又爽!
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
注释
(45)讵:岂有。
⑸功名:功业和名声。
⑶累累:一个接一个的样子。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。