译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去(qu)求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这(zhe)一切。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
痛惜我生不逢时啊,遇(yu)上这乱世纷扰难以药救。
被贬谪的召回放逐的回朝(chao),革除弊(bi)政要剪除朝中奸佞。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由(you)自己作主?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐(le)的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
⑹罍(léi):盛水器具。