译文
春天的气息蓬勃奋发,万(wan)物繁荣急遽地生长。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅(mei)花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒(jiu)杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
这里的欢乐说不尽。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿(er)纷纷回到树上的巢穴。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译(yi)
头发遮宽额,两耳似白玉。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
25奔走:指忙着做某件事。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。