译文
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天(tian)天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间(jian)离田园已十余年。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一(yi)只(zhi)孤零零的沙鸥。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与(yu)众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才(cai)比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
③兴: 起床。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
欲:想要,准备。