译文
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为(wei)何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱(chang)我的小曲。
两岸是青山,满(man)山是红叶,水呀,在急急地东流。
虽然我俩(lia)结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜(ye)几番梦回总关家。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。